Welcome in the Monoral's World

Welcome in the Monoral's World
............. Bienvenue à toutes et à tous. Ce blog a été spécialement créé pour ce talentueux
groupe qui est évidemment MONORAL. Le but étant de faire connaître via skyrock, ce fascinant duo qui tourne déjà depuis 2001, aux jeunes comme aux moins jeunes, aux filles comme au garçons. Donc vous l'aurez compris, ici c'est
100% publicité, 100% d'informations, 100% news, 100% MONORAL, bien que je ne prétends pas tout connaître sur eux.
Bonne visite à vous tous, en espérant vous faire apprécier leur musique, et qu' à votre tour vous en parlez à vos proches. Sur ce merci de bien vouloir prendre votre ticket, embarquement immédiat pour un voyage sensationnel dans le monde envoûtant de MONORAL.



Jaa ne~~*

Monoral.skyrock.com



/!\ warning : Ici les infos concernant les 2 dates de concerts en France de Monoral à Paris et Montpellier. /!\

[ Ajouter un commentaire ] [ 66 commentaires ]

# Posté le samedi 14 mars 2009 16:06

Modifié le samedi 21 mars 2009 14:01

MONORAL'S HISTORY

MONORAL'S HISTORY
COMPOSITION



Chant, Guitare : Anis Shimada
Basse, Guitare : Ali Morizumi


Membres de Session

Guitare : Akira
Batterie : Daigo
Guitare : Mikio
Guitare, Batterie : Eric Zay
Batterie : Gen Nagahara
Guitare : Halpern Baraki
Guitare : Tomoya Tsutsui



PRESENTATION


...La musique de MONORAL est pleine de légèreté et de simplicité que l'on pourrait définir comme du "rock alternatif" . La voix du chanteur accompagné des instruments judicieusement choisis créent une atmosphère, qui selon moi, pourrait être traduite par un seul mot : l'évasion.
La subtile particularité de ce groupe est la langue utilisée pour les paroles. En effet, MONORAL chante uniquement en anglais pour ainsi faciliter l'accès à leur musique à des fans en dehors du Japon.
Le groupe ce fait récemment connaître grâce à l'utilisation de leur fameuse chanson Kiri pour le générique de l'anime de science-fiction Ergo Proxy.


BIOGRAPHIE


Tout commence lorsque Ali Morizumi et Anis Shimada, tout deux travaillant en tant que VJ sur MTV Japan, décidèrent de former leur propre groupe et donc de se lancer dans la musique.
Anis (voix et guitare) et Ali (basse et guitare) furent de très nombreux concerts pour ainsi conquérir le coeur de quelques fans via leur son mature, énergique ou évasif et leur attitude proche du public. Tout ceci pour célébrer la naissance du groupe, MONORAL.


Le 7 juillet 2001, sort leur premier mini-album, in stereo sous le label indépendant Myco Records. Celui-ci contenant cinq chansons écrites et produites par les membres du groupe. Cette année là eu lieu leur tradition du live annuel d'Halloween. L'édition 2005 rassembla de très talentueux artistes tels que HYDE, Olivia, HIGH and MIGHTY COLOR et Mika Nakashima.


Pendant trois années consécutive, les fans purent écouter MONORAL sur scène accompagné d'artistes de prestige. (durant le Bubble Festival organisé par S.O.A.P. où HYDE jouait également.) Durant ce temps, Ali aurait joué avec Eric Zay dans son autre groupe Bloom Underground tandis que Anis chantait pour Belt et travaille sur les traductions anglaises de l'album 666 de HYDE (on peut entendre sa voix sur le titre Masquearade.)



En ce qui concerne leurs origines, Ali et Anis sont métis. Anis a passé son enfance/adolescence en france, il est né à Londres le 23 février 1975. Son père est japonais, sa mère marocaine. Anis parle donc le japonais, l'anglais, l'arabe et le français puisqu'il y a vécu jusqu'à ses 18 ans. En parallèle de sa carrière avec Monoral, Anis est aussi mannequin. Tandis que Ali est né à Tokyo le 7 février 1973. Bien qu'élevé à Tokyo, il est Américano-Japonais et parle couramment les deux langues.



Une chanson de MONORAL, ue no sora inclus dans une compilation intitulée Tachytelic Night sort le 5 mars 2003. Anis prête aussi sa voix pour la chanson Graceful Ways de Mondo Grosso.
Soudainement en 2004, leur second mini-album ammonite prend la troisième place dans le classement indies hebdomadaire de Tower Records. Rie Eto (choeurs) et Eric Zay (batterie) ayant participé, et les arrangements musicaux remarquables et des paroles recherchées ont contribué à la réussite de cet album qui a particulièrement retenu l'attenion. Durant un an les fans ont du difficilement attendre le retour du groupe jusqu'au 23 juillet 2005, où l'album Petrol fut sorti. Anis et Ali, le déclarant eux même, ils sont fin prêt à passer Major. Ainsi leur prochaine sortie voit le jour sous le label de HYDE, Haunted records.




Visions in my head fut alors le 1er single major de MONORAL sorti au mois de Novembre mais cette fois ci, les compositions n'ont pas été écrites par les membres du groupe ceci traduisant un son différent mais bien acceptées par les fans. (De plus, celle-ci rendant bien en live)
Malgrés cela MONORAL a su préserver son propore style via la chanson kiri qui sert de bande originale à l'anime Ergo Proxy et leur permet donc de faire découvrir leur musique aux fans d'animes.Celle-ci maintenant culte pour les fans figure parmis d'autres titres d'aussi bonne qualité dans l'album Turbulence sorti le 04 juillet 2007. Ce fut évidemment une véritable réussite.




L'année 2008 fut riche en live et en sortie, notamment avec le « Tanabata Festival » à Shibuya. Puis, le 30 juillet, Monoral sort le single « CASBAH » sous VAMPROSE, le nouveau label de Hyde. Alors en tournée avec le « Circus Tour 2008 » et accompagné des membres de session Akira (guitare), Daigo (batterie) et Mikio (guitare), le groupe assure également « l'opening act » des lives du « VAMPS Tour 2008 » pour quelques dates.
Le single « Safira »sorti le 3 septembre suivi de près par l'album « Via » sorti lui le 29 octobre 2008.
Ensuite Monoral fit une tournée en Amérique Latine et plus précisément au Brésil, au mexique et au Chili.



Ce voyage ou plutôt cette tournée eut l'air d'avoir fortement marqué MONORAL, car en 2009, année de l'espérance, le groupe a fait dernièrement une tournée au Japon comportant 6 dates, et c'est lors de leur première date qu'ils parlèrent de l'Amérique Latine et beaucoup de photos furent diffusées sur l'écran géant de la salle de concert.



En effet, je parle de 2009 comme l'année de l'espérance car une Tournée européenne débutera en avril prochain en espagne pour sept dates avec le groupe espagnol Niños Mutantes.
Alors nous souhaitons et espérons de tout coeur qu'une seule et même chose : Un concert de MONORAL EN FRANCE !


Auteur : Monoral.skyrock.com
Inspiré de : JaMe

anis - official site

[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le samedi 07 mars 2009 07:52

Modifié le lundi 27 avril 2009 09:08

DISCOGRAPHIE

DISCOGRAPHIE
ALBUM & MINI-ALBUM


Via
01 Everybody's way
02 You
03 Costa Rica
04 Safira
05 Via
06 Guards of Mice
07 Everest
08 Sun Shadow
09 Casbah
10 I don't mind
11 Sometimes

Turbulence
01 Pocketful of joy
02 Sparta
03 Vimana
04 Monkey Cage
05 Tuesday
06 Visions in my head
07 Perfect Gold
08 Kiri
09 Pompadour
10 Shenanigans
11 Turbulence

Petrol
01 Tente
02 Frozen Peak
03 Healthy Sick Bastard
04 Nothing more Nothing less
05 Don't you look away
06 Garden
07 Let me in
08 Widow's stool
09 Like you
10 Tangled
11 Tame me
12 Session 9

Ammonite
01 I am I am
02 I like it
03 ammonite
04 Oh no!
05 So long

In stereo
01 release me
02 goodbye
03 wash
04 weird kind of swings
05 this band has not begun


SINGLE & MAXI-SINGLE

Saphira
01 Safira

Casbah
01 Casbah

Tuesday
01 Tuesday
02 Perfect Gold

Kiri
01 Kiri

Visions in my head
01 Visions in my head
02 Pocketful of joy



Pour écouter leurs sons direction page 3 du blog, tous les albums y sont avec un lien vers les musiques.
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le samedi 14 mars 2009 15:14

Modifié le samedi 21 mars 2009 18:02

VISIONS IN MY HEAD.................................................................................................................................................. MONORAL


These visions in my head
Ces visions dans ma tête
How can this be
Comment ceci peut-il être
Everytime you blow my mind
Chaque fois que tu souffles sur moi
I can sense that special something
Je peux sentir ce quelque chose si spécial


Illusions in my head
Illusions dans ma tête
How can this be
Comment ceci peut-il être
Everytime you turn me down
Chaque fois que tu me refuses
I can sense that special something
Je peux sentir ce quelque chose si spécial


You take me away
Tu m'enlèves
To the place I love
L'amour qui devait avoir lieu
Then you waste my time
Alors tu me fais perdre mon temps
With all the hate you store
Avec toute la haine que je retiens



Oh tell me how
Oh dis-moi comment
How you want it now
Comment tu veux ça maintenant
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
And I need you now
Et j'ai besoin de toi maintenant
And I need you now
Et j'ai besoin de toi maintenant



These visions in my head
Ces visions dans ma tête
How can this be
Comment ceci peut-il être
Everytime you blow my mind
Chaque fois que tu souffles sur moi
I can sense that special something
Je peux sentir ce quelque chose si spécial


Illusions in my head
Illusions dans ma tête
How can this be
Comment ceci peut-il être
Everytime you turn me down
Chaque fois que tu me refuses
I can sense that special something
Je peux sentir ce quelque chose si spécial



You tear me down
Tu me fais tomber en larme
Like a rubber doll
Comme une poupée en caoutchouc
Then you save my day
Puis tu me fais gagner mon jour
With all the love you store
Avec tout l'amour que tu retiens



Oh tell me how
Oh dis-moi comment
How you want it now
Comment tu veux ça maintenant
You need someone
Tu as besoin de quelqu'un
And I need you now
Et j'ai besoin de toi maintenant
And I need you now
Et j'ai besoin de toi maintenant



These visions in my head
Ces visions dans ma tête
How can this be
Comment ceci peut-il être
Everytime you blow my mind
Chaque fois que tu souffles sur moi
I can sense that special something
Je peux sentir ce quelque chose si spécial


Illusions in my head
Illusions dans ma tête
How can this be
Comment ceci peut-il être
Everytime you turn me down
Chaque fois que tu me refuses
I can sense that special something
Je peux sentir ce quelque chose si spécial








Paroles prise sur : Nautiljon
Traduction : Monoral.skyrock.com
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le dimanche 15 mars 2009 07:37

Modifié le dimanche 15 mars 2009 09:50

KiRi .............................................................................................................................................................................................................. MONORAL



You complete my fate
Tu complètes mon destin
The world unwinds inside of me
Le monde se déploie à l'intérieur de moi
You complete my fate
Tu complètes mon destin
The halo crawls away
l'auréole rampe lentement
You repeat my fate
Tu répètes mon destin
Rewinding all we can
Rebobinant tous que nous pouvons
You refill ma place
Tu remplies ma place
You refill my place
Tu remplies ma place
Come and save me
Viens et sauve moi
Come and save me
Viens et sauve moi



You complete my fate
Tu complètes mon destin
The heavens stroll inside of me
Les cieux flânent à l'intérieur de moi
You repeat my fate
Tu répètes mon destin
Revealing who we are
Révélant qui nous sommes
You refill my place
Tu remplies ma place
You refill my place
Tu remplies ma place
Come and save me
Viens et sauve moi
Come and save me
Viens et sauve moi



Believe in me
Crois en moi
Drink the wine
Buvons du vin
Take my hand
Prends ma main
Fill me up
Remplies moi
Believe in me
Crois en moi
Drink the wine
Buvons du vin
Take my hand
Prend ma main
Let me follow
Laisse moi (te) suivre


Paroles prise sur : Nautiljon
Traduction : Monoral.skyrock.com
[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]

# Posté le dimanche 15 mars 2009 10:38

Modifié le dimanche 15 mars 2009 10:49